МОСКВА, 23 янв — Москва.Ру. Ранее не публиковавшийся и считавшийся утерянным рассказ Марка Твена «Похищение принца Олеомаргарина» будет осенью напечатан отдельной книгой.
Текст публикации основан на рукописных заметках по мотивам сказки, которую американский писатель рассказал своим дочерям в Париже в 1879 году.
Как отмечает газета New York Times, хотя Твен по просьбе детей придумывал и рассказывал сказки почти каждую ночь, «Похищение принца» является единственным примером, когда писатель счел нужным перенести такую историю на бумагу.
Сказка считалась утерянной, но в 2011 году ученому Джону Берду удалось обнаружить ее 16-страничный черновик в архиве писателя в Калифорнийском университете в Беркли. Находка была сделана благодаря тому, что исследователь изучал кулинарные пристрастия Твена и обращал особое внимание на соответствующие термины.
Героем сказки является мальчик, умеющий разговаривать с дикими животными и мобилизующий их для спасения похищенного принца. По словам издателей, не лишенный сатирической окраски, рассказ повествует о милосердии и отваге перед лицом тирании.
Иллюстрированная книга издательства Random House выйдет 26 сентября, когда исполнится ровно 150 лет первой книге Марка Твена – сборнику рассказов «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса».
