МОСКВА, 16 янв — Москва.Ру. Телеканал Би-би-си расследует появление в интернете эпизода британского сериала «Шерлок» на день раньше выхода в эфир и проверяет версию, согласно которой утечка серии в озвучке Первого канала могла быть организована намеренно, сообщила газета Telegraph.
Последний, третий эпизод четвертого сезона сериала под названием «Последнее дело» (The Final Problem) в русской озвучке Первого канала нелегально появился в интернете в субботу. На британском телевидении серия была показана в 21.00 по местному времени воскресенья (полночь понедельника мск), а на российском ТВ серия транслировалась на минуту позже, с 00.01 мск.
Агентство Москва.Ру обратилось к Первому каналу за комментарием по данной ситуации, но пока не получило ответа.
Компания BBC Worldwide, которая занимается продажами контента корпорации за рубеж, завила о начале расследования утечки. Эксперты предположили, что она могла быть организована специально, чтобы навредить британской телерадиокорпорации.
«BBC Worldwide очень серьезно относится к уязвимостям в строжайших протоколах безопасности контента, мы начали полное расследование обстоятельств утечки», — сообщил представитель компании.
Как отмечает газета, британская корпорация модернизировала свою систему безопасности в 2014 году после того, как в сеть попали скрпиты и несмонтированный видеоматериал сериала «Доктор Кто» (Doctor Who). Тогда материалы были украдены из офиса BBC Worldwide в Майами. «Мы привели все в соответствие с золотым стандартом, вот почему подобные вещи вызывают удивление. Это не просто совпадение», — завил газете источник в корпорации.
Удалось ли избежать спойлеров?.
К счастью, да. Несмотря на опасения, что новую серию покажут только через несколько часов, в интернете было сложно нарваться на спойлеры. Соцсеть «ВКонтакте» стала предупреждать своих пользователей в новостной ленте о спойлерах в финальном эпизоде четвертого сезона сериала.
При просмотре ленты перед любой записью, где упоминается слово «Шерлок», автоматически появляется надпись: «Спойлеры: Шерлок». Тем не менее сама запись все равно доступна для просмотра.
В целом, как отмечают поклонники, многие предпочли дождаться премьеры серии на Первом канале. Даже в популярных сообществах, посвященных сериалу во «ВКонтакте», не публиковались все слухи относительно событий заключительного эпизода.
